有位先生留言給我，對我早年寫的武俠小說讚賞有加，過承謬譽，愧不敢當。這位先生跟不少讀者一樣，對出現在市面上的一些掛「秦紅」筆名的武俠小說感到疑惑，覺得文筆太不像我的東西。

  這種盜用筆名出版的武俠小說，發生在我身上特別多；大約四十多年前，我接受香港環球出版社（武俠世界周刊）老闆羅斌先生的邀請，去香港旅遊十餘日，同行的有台灣「呂氏春秋出版社」老闆呂秦書；呂先生是台灣出版武俠小說的巨擘。我們到香港的第二天，他就帶我到一家店面不算大的出版社，書架上滿滿排放著武俠小說，令我驚愕的是有三、四排書架上全是「秦紅著」的武俠小說，為數達二三十部之多！由於呂先生事前沒告訴我要來「參觀」盜版商的門市部，我受到很大的震撼。

  這是我首次發現盜版商盜用我的筆名，我當時十分憤慨，問在場一個女店員「老闆在嗎？」那女店員回稱不在。我問呂秦書先生老闆是誰，呂先生只告訴我姓胡，其餘不願多說。我猜想他認識盜版商，但怕得罪人，故不願告訴我。

  我無可奈何，亦覺在人生地不熟的香港實在無計可施，當下買了四、五部攜回台灣。

  回台後展讀，如我所料，實在看不下去，一氣之下撕裂丟入垃圾桶。

  後來我慢慢領會出盜版商不一定只是香港人，可能還有台灣這邊的下流痞子共謀幹的好事。但我實在沒有追究的能力，我像一塊落入一群野狼的口中肉，三口兩口就被他們撕裂生吞了。

  他們盜用我的筆名出書，目的當然為了賺取非份之財，全不管會將我「秦紅」二字拖垮，幸好我有我自己的油炸臭豆腐味，別人不易仿冒，事實上原作者（小說取自台灣）也是受害者，他們也被蒙在鼓裡。

  過十幾年之後，中國大陸開放，在台不少作家紛紛返鄉探親，陸方盜版商盜亦有道，主動送「版權費」給作家，對在台作家來說，是一筆意外之財。但我沒敢去，我幾乎是台灣人唯一的武俠作者；陸方不認識我，我也不識得陸方一人，而且我從小就被國民黨教育的「萬惡的共匪」嚇怕了，沒膽量闖入龍潭虎穴。

  所以，我眼睜睜看著同行一個個去大陸收錢，心裡頗不是滋味。不過我當時暗自欣慰的一點是：當年我與台灣出版社簽約出單行本時，都附帶九個字「不包括中國大陸地區」，自覺有這九個字便可保護我的著作權………

  後來才知完全不是那麼回事，我的所有武俠小說非僅被盜印，又將許多別作者的武俠也冠我「秦紅」一鍋煮了。

  你說，古今中外，可曾有多少作家這樣被「凌遲」過？

  我無語問蒼天，蒼天教我上訪北京城-------哈哈，說笑的啦！我失之東隅，收之桑榆……我還活著.而他已棄世多年.我還記得告別式那天.只有三人參加他的公祭.我是其中之一.（2012、11、7）